三代蝦醬世家:守住大澳味道

//【093期 FEATURE】

 

 

如果身分對調,我想也會有兩成幻想他(下一代)會繼承,剩下的八成,就讓他自己做選擇吧!
── 勝利香蝦廠 第三代傳人 Hago

 

 

在大澳墟市以西的石仔埗街,有一間勝利香蝦廠,離遠便能嗅到濃烈的蝦醬味,一磚磚蝦膏和一桶桶蝦醬放在工廠前的空地上迎風曬乾 。

 

勝利香蝦廠於1930年創立,經歷了接近整整一個世紀 。創辦人李勝以自己的名字為靈感,倒轉過來便是「勝利」,因而命名 。佔盡大澳的地利優勢,李家便以配製海味食品為生,養活了一代又一代 。自第二代傳人李錦平先生接手後,繼續親力親為,從與漁民協商取貨,到收貨後運回工廠加工,再到後期包裝、出貨,直到現在仍以製作蝦膏蝦醬為生 。

來到第三代,由兒子Hago接手,連同女兒Angel一起擔起經營蝦廠的重大責任 。然而,對於Hago和Angel來說,蝦廠既是工作的地方,更是他們離開過,最後又選擇回來的家 。

 

 

從城市回到大澳

採訪當天天氣炎熱,戶外氣溫足足32度,身穿T恤、短褲的Hago和Angel,就這樣拿著工具,向我們講解如何攪拌蝦醬 。從他們的膚色便可以看出,他們在這個行業投入的心血和時間。自小便與蝦膏蝦醬一起生活的兩兄妹,即使曾經短暫離開過大澳,最後還是離不開他們的根。

Angel說: 「我從來不覺得在這裡日曬雨淋很慘、很辛苦,始終我在城市打拼過,這裡不像外面那麼急促,比較像退休的生活。」

上一代繼承父業,好像是理所當然的事 。然而,外面有如此多可能性,為什麼仍要選擇接手家業呢 ?Hago坦言剛畢業時也試過在外面打工,後來看到父親年紀漸長,體力大不如前,加上家族生意比較難找到人接手 。畢竟這一行要日曬雨淋,比較辛苦,於是便決心辭掉工作,接手家業 。

對Angel來說,繼承家業本也不是她的第一選擇。「始終外面比較多發展機會,但是在外面打工,壓力很大。而且因為我本來就是做銷售,會覺得幫別人跑數,不如幫自己家裡跑 。」

兩兄妹不約而同表示,關於承接家業,父親並沒有給他們壓力,反而是他們心裡一直惦念著這個小漁村 。於是,兒子Hago負責生產,女兒Angel負責推廣,看似分工明確,但實際上還是互相幫忙 。

對推廣十分熟悉的Angel說:「我以前讀書就是讀這一科嘛,加上我們沒有預算請 marketing 公司,就自己做囉 !」憑藉她以前打工時累積下來的人脈,現在會主動尋找與不同品牌的合作機會。Angel表示,自己也會參與生產的部分,尤其看到父親在烈日下辛苦工作,就忍不住上前幫忙:「多個人多雙手嘛!多一個人幫忙,也可以快一點完成 。」

九歲起便幫忙家業的Hago也笑道:「他們在戶外曬蝦,(小時候的)我們幫不了多少,就在旁邊倒茶遞水,因為天氣實在很熱,真的很辛苦 。」

這是愛,還是責任呢?在這緊密的一家人之間,或許早也分不清了 。

 

 

是家人也是好拍檔

現代人大多把工作和生活劃分得很清楚,認為「公還公,私還私」,下班後便是屬於自己的私人時間 。不過,家庭事業似乎很難出現這種情況。那麼,當工作與生活混合在一起,他們又是怎樣適應的呢 ?Hago坦言,家庭與事業早已綁在一起,只能靠溝通與配合解決:「可能我有事要去市區,就會事先告訴他(父親);如果他有貨要送,我就會順便幫忙 。」

對他們而言,所謂溝通,未必是刻意坐下來長談,而是日常裡彼此遷就與配合 。看似困身,其實也是一種自由,畢竟很多事情本來就是一體兩面 。至於父子之間會有磨擦嗎 ?Hago笑說:「始終他是老闆嘛,有時候也會受一點氣 。」不過,一家人朝夕相對,再大的情緒也總會慢慢消化,兩父子之間並沒有所謂的隔夜仇 。

對李爸爸而言,製作蝦醬是他熟悉的世界;至於社交媒體、品牌經營和市場推廣,則交由下一代發揮 。Angel說:「爸爸會覺得這種宣傳很有趣,我甚至想捧他當 KOL 呢 !」

說到底,傳承不只是接手技藝,也包括兩個世代之間的理解與信任 。

Hago已婚,問到他會否希望下一代繼承家業時,他思考了一會,說:「如果身分對調,我想也會有兩成幻想他會繼承,剩下的八成,就讓他自己做選擇吧 !」或許,經歷過上一代與下一代之間的磨合後,Hago也明白,傳承從來不能勉強 。

 

 

邊繼承邊創新 留住大澳滋味

上一代以體力勞動為主,正如李爸爸所說:「靠死做爛做囉 !」說畢,隨即展示那雙比一般人厚實許多的手 。如今,製作蝦膏蝦醬的過程多了工具輔助,對雙手自然沒有以往那麼大的負擔 。

然而,學習一門手藝,除了技術,更重要是經驗的累積 。

Hago坦言,剛接手時也花了一段時間摸索 。例如未能拿捏好蝦醬的濃稠比例,有時較濃,有時較稀,因此都會先交由父親檢查,作最後把關。後來,他才慢慢掌握到如何「看天氣造醬」:「可能今天天氣沒那麼好,曬得沒那麼乾,那就等明天陽光多一點的時候再曬久一點 。」直到現在,父親已逐漸放手,把工序交由兒子全權負責,當年在旁倒茶遞水的小孩,早已成為獨當一面的第三代傳人 。

除了製作的技藝,李爸爸也把自己的處世態度傳承給下一代 。Angel表示,從父親身上學到最大的得著就是勤力:「只要肯動手去做,總會有收穫 。」這句話聽起來簡單,卻深深影響著他們 。採訪當天,我們也在兩兄妹身上看見這種特質,例如配合天氣,清早便起來處理蝦膏蝦醬:不斷跟進訂單及查詢,也經常「補位」四出送貨 。對他們來說,動力似乎早已融入生活,成為一種習慣 。

可能有人會覺得,製作蝦醬這類手工藝已是夕陽行業,但在李爸爸眼中,卻仍然充滿希望:「始終大澳是推廣旅遊、休閒及保育的地方,我們做的是調味的副產品,又是香港非物質文化遺產的項目 。」既然仍有發展空間,那麼,要如何做到既保留傳統技藝,又與時並進呢 ?

Angel表示,現階段比較著重推廣:「雖然大澳蝦醬很有特色,但始終要想方法推廣給更多人知道 。」除了製作蝦膏、蝦醬等產品,工廠也會不定期舉辦工作坊,希望讓更多人了解這門技藝 。他們也跟不同餐廳和酒店合作,推出具有大澳風味的特色菜式,例如香蝦沙嗲湯底、蝦醬雞翼、蝦醬豬扒包等。對她而言,推廣的不只是蝦醬產品,更是大澳獨有的生活文化 。

有人選擇離開漁村,到城市尋找更大的世界;也有人走過一圈後,選擇回到自己出生的地方,承接上一代留下來的東西。或許,他們承繼的不節是家業,而是一種生活、一門手藝,以及一個地方專屬的味道 。

 

勝利香蝦廠
FB:singleeshrimp
IG:@singleeshrimp_taio

 

/ Text | 劉珏萃
/ Photo | Leo

 


相關閱讀: