//【083期 慢行 · 空間】
九龍城素來有「小泰國」之稱，甫進大街小巷，各式各樣泰國菜映入眼簾，因此吸引不少遊人慕名而來品嚐特色泰菜。適逢四月舉辦香港潑水節，若想深入探索泰國文化，或想購買泰國產品卻無暇出國，不妨到充滿泰國情調的城南道走一走，感受異國文化吧！
城南道：穿越東南亞文化的交錯街頭
70年代，有不少泰籍少女嫁到香港，她們以最熟悉的泰國菜及泰式按摩作為謀生工具；並選擇租金便宜，且鄰近當時啟德機場的九龍城作謀生地方。到8、90年代更有「去九龍城食泰國菜」的熱潮，吸引更多居港的泰國人在九龍城活動，至此，聚成了一個屬於身處異鄉的泰國人社群。
而城南道是其中一條街道，匯聚了不少泰國風味的店舖：售賣著泰國彩票的雜貨店、一間間附以泰文的廣告招牌、用衣架在街邊掛著泰式服飾，親身體驗中泰文化相互交融。
踏出港鐵宋皇臺站B3出口，步行三分鐘，途經南角道和龍崗道，便會抵達布滿泰國小吃、店舖的城南道。它位於太子道西和賈炳達道之間，全長0.28公里。盡管街道的總長度較短，但絕對不會讓人失望而回。
「泰」式百寶袋
到達後，迎面而來的除了城南道的路牌，望向左方，會看見一間主要出售佛像、金象、佛牌、檀香等宗教用品的商店。在深入慢行城南道時，會發現身邊的店舖，既供奉著泰國佛教神像，又設有中式祭壇，頗有特色。
再往前行，已見多間專售泰國商品、食品的雜貨店。泰國出品的膏藥；具東南亞特色的泰式襯衣、爽身粉，皆能看見。當中，有泰國常見的薄荷鼻通棒，其獨特的兩邊設計，將通鼻及藥油融為一體，有防蚊、緩解傷風鼻塞、提神醒腦之多重功效，是泰國市民隨身攜帶的生活小物。
若到售賣濕貨的雜貨店，仿如在寶庫覓寶。綠球狀的茄子、泰式香草、雀眼辣椒，這些罕見的食材應有盡有。想把地道的泰國風味帶回家？泰式冬蔭功、咖喱材料包便是不二之選。另外，用塑膠袋裝著的咖喱，回家加熱即可，兩者均在雜貨店販售，絕對是懶人福音。
味蕾之旅
沿路上，泰國餐廳林立，泰國特色小食遍地開。串燒的炭香味撲鼻而來、紅極一時的爆餡斑蘭冰心麵包、泰國街頭小食—糯米烤香蕉、軟軟糯糯的斑蘭椰汁千層糕。細味咀嚼泰式路邊攤小吃，享受午後的愜意時光。
步行至街尾，泰國菜館、小吃的香味仍彌漫在空氣中；聽著歡聲語之間夾雜中泰語言，猶如置身泰國。看似一條平凡不過的街道，也能成為一個「小出走」的空間。大家不妨放慢腳步，探索城南道的每間店舖，相信會帶來不一樣的驚喜。
冷知識：
以下哪一句泰文有要求降低價錢的作用？
A. สวัสดีค่ะ （讀：沙話dee卡）
B. สบายดี （讀：沙拜啲）
C. ถูกกว่า （讀：咪平）
D. เข้าใจ （讀：溝仔）
正確答案：
C. ถูกกว่า （讀：咪平）即要求便宜一點的意思
其餘選項的泰文解釋：
A. สวัสดีค่ะ （讀：沙話dee卡），指你好（女性用）
B. สบายดี （讀：沙拜啲），指我很好
D. เข้าใจ （讀：溝仔），指明白
交通：
港鐵宋皇臺站B3出口，步行三分鐘
難度：1星
/ 110% Production Team | Miranda．Natalie．Yuki．寶怡