因為玄奘 我取了一次西經

//【086期 FEATURE】

 

 

因為一齣講述玄奘取西經的記錄片,令熱愛旅遊的Nico深受感動,並視這位唐朝三藏法師為「偶像」。今日追星流行課金應援,Nico則仿傚偶像遠赴西天,從西安至印度,尋訪其千年前取經足跡。這趟孑然一身的旅程經歷不少困難,旅程結束後,振臂高呼的興奮欠奉,只有經歷悸動人事後的靜默,以及更可貴的─重走玄奘之路的心靈成長。

 

 

被玄奘的瘋狂打動

Nico是個不折不扣的文青,喜愛文學,也對佛學感興趣。認識玄奘始於《西遊記》和電視劇集,及至看過紀錄片《玄奘之路》,方知文學裡的唐三藏與史實的玄奘分別甚大。

「原來遠赴西天取經的唐三藏在歷史上真有其人。與《西遊記》不同的是,他的IQ和EQ都很高,28歲時偷渡出關取經,並沒有武功高強的徒弟相助。看過記錄片後,我深受感觸:為何有人會如此瘋狂,花費十多年歲月,長途跋涉去追尋夢想,而且寧死也不放棄呢?」為了解玄奘西行的種種歷練,Nico仔細翻閱《大唐西域記》和《大慈恩寺三藏法師傳》,當了解愈多,就愈想經歷他走過的路,渴望體會他在路上的所思所感,也想知道是甚麼原因令他毫無怨言,絕不回頭。

因此,Nico在2018年毅然向西,踏上她的追尋玄奘之路。

 

玄奘小檔案

玄奘原名陳禕,唐朝著名高僧,由於通曉佛教經、律、論,被尊稱為三藏法師。唐貞觀元年(627年),玄奘西行求法,歷時18年,經過百多個國家和地區,學遍當時的佛教學說,回國後潛心譯經,直至圓寂。

 

 

只要你很想做成一件事

在與Nico的訪談中,經常聽到「感動」、「感觸」,玄奘於她而言,是一位可以啟發心靈與供給精神力量的偶像:「與其說我崇拜玄奘這個人,不如說我是被他的堅強意志所感召,開展這趟旅程。」

孑然一身的旅途,從感動開始,卻沒有想像中的浪漫,要尋訪約1,400年前的「景點」,光想像也知不易,只是Nico未曾想過一開波便敗陣。「我從西安出發到瓜州,也就是玄奘出國門前重要的一站,尋訪他西行路上的五座烽火台,誰知到博物館詢問後,才知道近期的考察隊已出發了,也沒有車輛可帶我到處探尋。」職員說,五座烽火台位置偏僻,有的更位於荒漠戈壁中,沒人帶是去不了的。

直言自己太自信的Nico,當下深受打擊。「一離開博物館我就一直掉眼淚:連第一座烽火台也找不到,我如何完成這趟旅程呢?」

有說小小苦楚等於激勵,雖然受挫,她還是一遍遍反問自己:當初為何決定踏上玄奘之路?私自出關的玄奘,過烽火台亦險些被箭射死,取經一點都不易,遇到這種挫折,怎能相提並論?冷靜過後,她決定繼續前進,先是找司機尋訪一座較近的烽火台,皇天不負有心人,終於在公路旁找到昔日遺址,Nico仍記得當時的興奮。

成功似乎在望,她說接下來許多時刻,都感到與玄奘有所連結。當年玄奘知道出關艱難,在佛寺的彌勒像前祈願—願得一人相引渡關。「我也很迷茫,來到鎖陽城塔爾寺下,傳說玄奘或許在這裡祈求,我誠心合十,許下與唐僧同樣的願望。」回程路上,Nico突然收到玄奘取經博物館打來的電話,原來當日相遇的何志剛老師被她的誠意打動,願意私下帶她尋訪烽火台。翌日,她成功走遍五座史書中的遺跡。

「我非常感動,最感動的是那種很靠近玄奘的感覺,我相信他就在我身邊。同時令我深信,只要你很想做成一件事,全世界都會幫助你,給你無限信心。」

 


Only you can take me 取西經

帶著1,400年前的遊記上路,彷彿偶像在陪伴自己,每座廢墟古城,對Nico來說都是一場對話。「當玄奘站在這裡時,他會想甚麼?如果玄奘面對這些情況,他會作出怎樣的選擇?這是我每天都習慣想的事。」

衝擊並不少見,例如抵達印度佛教聖地菩提伽耶後,她連環遇到騙子,更被帶到破落的小村子中參觀,要求捐款。在玄奘視為天堂的印度遇上騙徒,既驚慌,又責怪自己在旅程最後竟會鬆懈下來。「大大衝擊了我對人的信任,不斷在內心問玄奘:這就是您當初所追尋的信仰嗎?那天真的嚇得不敢再出門。」

然而轉念一想,路上見到印度的窮困,當地人偷呃拐騙無非為了生存。「他們的行為是不當的,但我實際上沒有被騙到甚麼。而且我有東西吃,有衣服穿,這些指責背後,真的公平嗎?」將自己抽離出來反思問題,她認為是慈悲心的練習。玄奘在西行路上目睹的、經歷的很多,心的修行最為艱難。

在路上走了四個月,當Nico抵達終點印度那爛陀寺時,並沒有興奮高呼,比自己想像中平靜得多。「因為我領悟到了一件事,無論是《西遊記》或玄奘取經的歷史,它們講述的都是一個人如何征服心魔的歷程。不管人在何處,只要有渴望成長的心,其實都是在走玄奘之路。這本西經,我會好好珍藏。」

 

「這趟旅程的最大意義,不在於走了幾個月、行了幾里路,而在於個人成長。
玄奘取經之路,於我而言已非一條單純的歷險之路,路上遇到的所有事情和感受,對我來說是畢生財富。
不管人在何處,只要有渴望成長的心,其實都是在走玄奘之路。 」

── 旅遊作家 Nico

/ Text | Zero
/ Photo | CJ.部分相片由受訪者提供


相關閱讀: